Territoris literaris o com les novel·les cobren vida

El programa de divulgació de TVE, Página 2ha dedicat un especial a l’autora d'”Orgull i Prejudici”. El reportatge, conduït per Oscar López, proposa una ruta literària pels espais més significatius de la vida i obra d’Austen, com ara Chatsworth —evocació de Pemberley— o Bath, escenari de “Persuasió” i “Northanger Abbey” i ciutat on va viure l’escriptora. Precisament en aquesta localitat se celebra aquest proper mes de setembre el desè Jane Austen Festival, amb nombroses activitats per a tots els públics que homenatgen l’escriptora anglesa i provoquen un espècie d’orgasme literari entre els més incondicionals. 😉

Especial Jane Austen - Página 2 de TVE

Clica damunt la imatge per veure el reportatge de Página 2.

A destacar del reportatge l’entrevista amb Claire Tomalinbiògrafa d’Austen, en què es posen de relleu dues grans polèmiques: S’assemblava Jane Austen a les seves heroïnes de ficció? Destil·len un subtil feminisme les seves novel·les? Segurament aquestes preguntes mereixin un post a part, que no descarto escriure en breu. Això sí, n’avanço només un apunt: el que és indiscutible d’Austen és que va ser capaç de situar la dona com a protagonista de les històries de ficció, i en primer pla, els seus dilemes, inquietuds i aspiracions.

Si el reportatge televisiu us agrada, us animo a llegir el meu postSeguint les passes d’Elizabeth Bennet‘. No podreu resistir-vos-hi… I és que ambdós continguts parlen de la simbologia literària que adquireixen els territoris.

Situem geogràficament les narracions que admirem i cerquem aquelles referències tangibles que ens apropin íntimament a les pàgines que tant ens han emocionat. És la voluntat de dotar les novel·les d’olor, de tacte, de música. Tots els territoris tenen la seva simbologia literària i la novel·la anglesa sobre la trama matrimonial —llegiu el darrer post del bloc per a més informació— agafa la campanya anglesa i els antics resorts de les classes mitjanes i altes; sense anar més lluny, Bath, per prendre forma en el nostre imaginari.

Anuncis

Seguint les passes d’Elizabeth Bennet

En el primer article d’aquest bloc ja vaig parlar de l’estat d’ànim austenià. Que l’experiència de llegir les novel·les de Jane Austen sobrepassa les seves pàgines és un fet innegable. Però, què és exactament aquest estat d’ànim? I com trobar-lo? Amb els anys, he pogut observar i comprovar en primera persona que la nostra ànima, de manera lliure i voluntària, s’associa a un paisatge, que no és res més que una cerca de com voldríem ser i veure’ns a nosaltres mateixos; un mirall del nostre interior, d’allò que en secret o a viva veu desitgem. No és que vulgui relacionar Austen amb el romanticisme alemany, però sí posar de manifest com molts dels seus lectors, entre els quals m’hi incloc, emprenen aquesta recerca que els porta a l’Anglaterra rural, a contemplar-la amb l’admiració i emoció amb què es mira la pintura d’un mestre.

Chatsworth Park; Derbyshire. Autor: Oscar Cortés.

Chatsworth Park; Derbyshire. Autor: Oscar Cortés.

L’estiu del 2010 vaig decidir viatjar fins a les East Midlands seguint les passes d’Elizabeth Bennet i els Gardiner per Derbyshire. Si heu llegit “Orgull i Prejudici“, i imagino que així és, sabreu que els Gardiner, tiets de la Lizzy, la conviden a un viatge de plaer que els ha de dur fins al Lake District. A causa dels compromisos professionals del senyor Gardiner a Londres, decideixen a última hora recórrer el Peak District, situat més al sud. Després de les fortes emocions viscudes a Hunsford mentre es trobava amb els Collins, la perspectiva de passar una temporada amb els oncles fent turisme és més que ben rebuda: un autèntic bàlsam.

“My dear, dear aunt,” she rapturously cried, “what delight! what felicity! You give me fresh life and vigour. Adieu to disappointment and spleen. What are men to rocks and mountains? Oh! what hours of transport we shall spend!”

Comencem?

Durant aquest viatge, l’Elizabeth i els seus oncles visitaran Pemberley, llar d’en Darcy. Amb la ironia i humor que caracteritzen la Lizzy, en resposta a la pregunta que li formula la seva germana Jane sobre des de quan estima en Darcy, ella li contesta:

“It has been coming on so gradually, that I hardly know when it began. But I believe I must date it from my first seeing his beautiful grounds at Pemberley.'”

Fora bromes, de ben segur que Pemberley impressionaria a qualsevol, tant com ho fan avui dia Chatsworth House i Lyme Park House. La primera va ser la localització escollida per a la pel·lícula de 2005, dirigida per Joe Wright, i la segona per a l’adaptació que en va fer la BBC el 1995. Una es pot sentir talment com una heroïna d’Austen recorrent les seves sales —menció a part mereix la biblioteca de Lyme, el clímax de la visita—, passejant pels jardins en silenci o descansant en un banc sota un arbre immens, just al mig d’un prat d’aquell verd tan intens. Tant una propietat com l’altra mereixen un dia sencer de visita, com a mínim. 🙂

El Peak District amaga molts més tresors. Un d’ells ens recorda a una Keira Knightley perduda en els seus pensaments, damunt d’un precipici rocós. Es tracta de Stanage Edge, una mena de muralla en escarpa al natural, que corona prats, petits poblets de pedra i erms —els famosos moors, popularitzats a la literatura per les germanes Brontë. Stanage Edge és molt popular entre els escaladors, i sempre hi fa vent, el que ens recorda el vincle entre ànima i natura a “Cims borrascosos” (Wuthering Heights, en anglès). De nou, el paisatge modela la nostra ànima i possiblement també a l’inrevés.

Una passejada que no ens podem perdre és la que ens porta d’Ilam Park a Dovedale i a les seves famoses Stepping Stones. És  una opció tranquil·la, tot i que força turística, que permet gaudir durant ben bé una hora d’una de les distraccions de Jane Austen i d’altres dones de la seva mateixa condició social. És també una de les meves distraccions preferides. 🙂

Altres localitzacions que es mencionen a “Orgull i Prejudici” i que val la pena visitar —tot i que jo no vaig tenir oportunitat de fer-ho— és el poble de Matlock i el que es coneix com a White Peak Estate, que si bé Dovedale i Ilam Park es troben entre els seus dominis, té molts altres punts d’interès per gaudir d’un viatge molt semblant al que va fer Elizabeth a la ficció.